Last posting on – all content moving to

I’ve merged the content from my blog site and my site, into a single location. I now have active, working RSS feeds, and all sorts of other good things. I’m particularly excited about how much easier it is for me to add items, which means I’m much more likely to keep things up to date.

One feature I really like is the flickr photo gallery plugin, which allows me to display all my latest flickr photos in a convenient in-site gallery. check it out here.

However, there is a downside: for the time being I am unable to provide Portuguese translations of all my pages, although all diagram documents will be translated (with help from my Brasilian friends!)

Meus apologies, origamigos!

So, if you’ve been reading this website, or checking it occasionally- please hop over to that’s where everything will be from now on.

This is a good change, really, and I think it will be an improvement overall. I’m still getting the hang of the WordPress blog system, but so far it’s working for me.

Thanks for your time and interest, everyone! I appreciate it greatly.

-Eric Gjerde